قرارات الجمعية العامة للأمم المتحدة بالانجليزي

• united nations general assembly resolutions

• الجمعية    disassembly; disas ...
• الجمعية العامة للأمم المتحدة    general assembly; ...
• العامة    n. commonalty, pop ...

أمثلة

1. This could include, for example, tasking the Assembly with evaluating how well member states implement UNGA resolutions, increasing the power of the assembly vis-à-vis the United Nations Security Council, or making debates more constructive and less repetitive.
   ويمكن أن يشمل ذلك، على سبيل المثال، تكليف الجمعية بتقييم مدى تنفيذ الدول الأعضاء لقرارات الجمعية العامة للأمم المتحدة، وزيادة سلطة التجمع أمام مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة، أو جعل المناقشات أكثر بناءة وأقل تكرارًا.
2. Though support for national treatment was expressed in several controversial (and legally non-binding) United Nations General Assembly resolutions, the issue of expropriations is almost universally handled through treaties with other states and contracts with private entities, rather than through reliance upon international custom.
   على الرغم من الإعراب عن الدعم لمعاملة الأجنبي كمواطن في العديد من قرارات الجمعية العامة للأمم المتحدة المثيرة للجدل (وغير الملزمة قانونًا)، فإنه يتم تناول قضية المصادرات عالميًا من خلال المعاهدات المبرمة مع دول أخرى والعقود الموقعة مع الكيانات الخاصة بدلاً من الاعتماد على العرف الدولي.